1
00:00:15,540 --> 00:00:19,520
Pernyataan Hak Cipta

2
00:00:19,580 --> 00:00:22,440
Penonton di bawah umur harus meminta izin kepada walinya untuk menonton
Semua konten yang terlibat dalam film ini dibuat dengan simulasi komputer, mohon jangan ditiru dalam kehidupan nyata

3
00:00:35,460 --> 00:00:38,100
Mimpi sepuluh ribu tahun dari asal muasal kuno

4
00:00:38,100 --> 00:00:41,100
bereinkarnasi ke dalam sumur neraka yang kacau balau

5
00:00:41,100 --> 00:00:45,000
mengubah tiga ribu orang yang tercerahkan dari Baik menjadi Jahat.

6
00:00:47,420 --> 00:00:50,420
Saat amarah berkobar, pedang berat itu akan kembali.

7
00:00:50,420 --> 00:00:53,080
Guntur menyebabkan asap membubung dari tanah.

8
00:00:53,100 --> 00:00:57,400
Pedang Merah Surgawi akan menembus banyak bahaya.

9
00:00:58,180 --> 00:01:01,100
Survei hukum alam

10
00:01:01,100 --> 00:01:04,080
untuk membalikkan momentum kehancuran besar yang sedang berlangsung ini.

11
00:01:04,140 --> 00:01:09,600
Siapa yang bisa membedakan mana yang benar dan mana yang salah?

12
00:01:10,260 --> 00:01:12,000
Sepuluh ribu pedang dari

13
00:01:12,020 --> 00:01:13,520
Kuil Para Dewa sudah biasa

14
00:01:13,540 --> 00:01:16,660
memadamkan serangan iblis yang sedang berlangsung.

15
00:01:16,660 --> 00:01:18,120
Lindungi alam fana

16
00:01:18,140 --> 00:01:19,620
dan menjaga dunia

17
00:01:19,620 --> 00:01:22,060
dengan damai.

18
00:01:22,060 --> 00:01:25,020
Cobaan dan kesulitannya adalah antara hidup dan mati.

19
00:01:25,020 --> 00:01:28,100
Dia tertawa di tengah segala karma di dunia.

20
00:01:28,100 --> 00:01:31,140
Berdiri di puncak sembilan klan, dia menerobos jurang Iblis,

21
00:01:31,140 --> 00:01:33,960
membawa angin, guntur, dan api untuk menghancurkan kejahatan dalam satu pertarungan terakhir.

22
00:01:33,980 --> 00:01:36,980
Dia adalah orang yang penuh gairah, yang dapat mencapai surga.

23
00:01:36,980 --> 00:01:40,180
Nasibnya luar biasa namun ia terobsesi dengan keabadian.

24
00:01:40,180 --> 00:01:45,960
Dia telah melewati gerbang Surga.

25
00:01:58,380 --> 00:02:04,800
Xian
Wu
Zhuan
Legenda Xianwu
Diadaptasi dari novel asli karya Liu Jie San Dao>

26
00:02:05,020 --> 00:02:09,920
episode 12
Kemeriahan Lelang. Kutukan Penyihir Legendaris.

27
00:02:10,140 --> 00:02:10,740
hal
R
E
V
saya
HAI
kamu
S
L
Y
.
.
.

28
00:02:10,740 --> 00:02:12,020
hal
R
E
V
saya
HAI
kamu
S
L
Y
.
.
.
Sekte Tianxuan?

29
00:02:12,020 --> 00:02:14,240
hal
R
E
V
saya
HAI
kamu
S
L
Y
.
.
.
Kenapa aku belum pernah mendengarnya 
Great Chu juga memiliki kekuatan seperti itu?

30
00:02:14,240 --> 00:02:14,940
hal
R
E
V
saya
HAI
kamu
S
L
Y
.
.
.

31
00:02:14,940 --> 00:02:16,000
hal
R
E
V
saya
HAI
kamu
S
L
Y
.
.
.
Ji Ningshuang?

32
00:02:16,380 --> 00:02:17,560
hal
R
E
V
saya
HAI
kamu
S
L
Y
.
.
.
Lu Zhi.

33
00:02:17,980 --> 00:02:19,780
hal
R
E
V
saya
HAI
kamu
S
L
Y
.
.
.
Nama keluarga Lin.

34
00:02:19,780 --> 00:02:23,480
hal
R
E
V
saya
HAI
kamu
S
L
Y
.
.
.
Jangan kira aku tidak mengenalmu 
Sekte Qingyun merencanakan sesuatu.

35
00:02:23,480 --> 00:02:24,420
hal
R
E
V
saya
HAI
kamu
S
L
Y
.
.
.

36
00:02:24,420 --> 00:02:27,200
hal
R
E
V
saya
HAI
kamu
S
L
Y
.
.
.
Dengan melihat cara Wu Changqing 
dan wanita bermarga Lin itu ke arahnya,

37
00:02:27,220 --> 00:02:30,000
hal
R
E
V
saya
HAI
kamu
S
L
Y
.
.
.
mungkinkah dia milik Sekte Tianxuan 
anggota yang dimaksud Xiong Er?

38
00:02:30,340 --> 00:02:31,600
hal
R
E
V
saya
HAI
kamu
S
L
Y
.
.
.
Api Sejati.

39
00:02:31,600 --> 00:02:32,700
hal
R
E
V
saya
HAI
kamu
S
L
Y
.
.
.

40
00:02:32,700 --> 00:02:34,000
hal
R
E
V
saya
HAI
kamu
S
L
Y
.
.
.
Tekanan yang sangat kuat!

41
00:02:34,300 --> 00:02:35,720
hal
R
E
V
saya
HAI
kamu
S
L
Y
.
.
.
Ini seperti sangat besar
gunung menekan.

42
00:02:35,720 --> 00:02:36,240
hal
R
E
V
saya
HAI
kamu
S
L
Y
.
.
.

43
00:02:40,060 --> 00:02:42,520
Barang pertama yang dilelang hari ini adalah

44
00:02:44,060 --> 00:02:45,200
Pedang Ziyang!

45
00:02:46,020 --> 00:02:49,040
Ujung pedang bisa mematahkan True 
Pertahanan tubuh fisik Yang Realm,

46
00:02:49,300 --> 00:02:51,400
dan itu berlaku untuk atribut apa pun.

47
00:02:51,660 --> 00:02:53,560
Tawaran awal adalah 
50 ribu batu roh.

48
00:02:53,860 --> 00:02:55,360
Penawar tertinggi akan mendapatkannya.

49
00:02:56,060 --> 00:02:57,320
Saya menawar 51 ribu!

50
00:02:57,900 --> 00:02:58,840
53 ribu!

51
00:02:58,980 --> 00:02:59,720
60 ribu!

52
00:03:01,240 --> 00:03:02,160
Itu terlalu mahal, bukan?
65 ribu!

53
00:03:03,620 --> 00:03:04,340
70 ribu!

54
00:03:04,380 --> 00:03:05,580
Pernahkah Anda mendengar tentang "awal yang baik"?

55
00:03:05,580 --> 00:03:06,240
75 ribu!

56
00:03:06,340 --> 00:03:06,980
Barang lelang pertama 
menciptakan suasana hidup.

57
00:03:06,980 --> 00:03:08,000
Barang lelang pertama 
menciptakan suasana hidup.
80 ribu!

58
00:03:08,220 --> 00:03:09,100
Ada yang lebih murah yang akan datang.

59
00:03:09,100 --> 00:03:09,600
Ada yang lebih murah yang akan datang.
85 ribu!

60
00:03:09,600 --> 00:03:10,340
Ada yang lebih murah yang akan datang.

61
00:03:10,340 --> 00:03:10,880
90 ribu!

62
00:03:13,340 --> 00:03:14,200
95 ribu!

63
00:03:16,340 --> 00:03:17,640
Amitabha.

64
00:03:18,540 --> 00:03:19,280
100 ribu!

65
00:03:19,540 --> 00:03:21,120
Sekte Zhengyang menginginkannya!

66
00:03:22,060 --> 00:03:23,560
Nama Zhengyang 
Sekte dipanggil.

67
00:03:23,740 --> 00:03:24,800
Siapa yang berani bersaing dengannya?

68
00:03:26,100 --> 00:03:27,440
Jika tidak ada yang mengajukan tawaran lebih tinggi,

69
00:03:27,540 --> 00:03:29,920
Pedang Ziyang ini akan melakukannya 
milik Sekte Zhengyang.

70
00:03:30,220 --> 00:03:31,040
Barang selanjutnya adalah

71
00:03:31,580 --> 00:03:33,040
Tungku Tembaga Zhiyang.

72
00:03:36,260 --> 00:03:36,800
60 ribu!

73
00:03:38,000 --> 00:03:38,760
150 ribu!

74
00:03:38,820 --> 00:03:40,680
Kami Sekte Zhengyang juga menginginkannya!

75
00:03:41,380 --> 00:03:42,960
Ini adalah Menara Linglong Berwarna-warni.

76
00:03:43,260 --> 00:03:44,680
Saya menawar 120 ribu!

77
00:03:44,940 --> 00:03:46,960
Yang ini juga milik 
ke Sekte Zhengyang.

78
00:03:47,140 --> 00:03:49,280
Mengandalkan nama 
Sekte Zhengyang menindas orang.

79
00:03:49,500 --> 00:03:51,920
Apakah dia masih tidak mengizinkan orang untuk hidup? 
Sangat menyenangkan memiliki latar belakang.

80
00:03:51,940 --> 00:03:52,700
Dia masih tidak tahu malu.

81
00:03:52,700 --> 00:03:53,200
Baiklah.

82
00:03:53,740 --> 00:03:55,240
Lot berikut ini adalah

83
00:03:55,660 --> 00:03:56,680
Staf Besi Hitam.

84
00:03:57,180 --> 00:03:58,380
Tawaran awal adalah 10 ribu.

85
00:03:58,780 --> 00:03:59,440
Mulai menawar!

86
00:03:59,820 --> 00:04:00,600
Apa itu?

87
00:04:01,020 --> 00:04:02,020
10 ribu batu roh?

88
00:04:02,340 --> 00:04:03,240
Itu lelucon, bukan?

89
00:04:04,020 --> 00:04:04,960
Api Sejati bereaksi.

90
00:04:05,820 --> 00:04:07,060
Yang di atas panggung adalah harta karun!

91
00:04:08,340 --> 00:04:09,280
20 ribu!

92
00:04:09,620 --> 00:04:10,600
Saya menginginkannya.

93
00:04:11,020 --> 00:04:11,800
Ini dia datang.

94
00:04:13,340 --> 00:04:14,200
Saya menawar 22 ribu!

95
00:04:14,220 --> 00:04:14,880
Apa?

96
00:04:15,060 --> 00:04:17,600
Siapa anak yang berani berebut itu 
sesuatu dengan Sekte Zhengyang?

97
00:04:19,020 --> 00:04:19,700
Dia kehilangan akal sehatnya.

98
00:04:20,700 --> 00:04:22,200
Pria itu agak menarik.

99
00:04:23,060 --> 00:04:24,400
Anak muda,

100
00:04:24,660 --> 00:04:26,520
itu adalah hal yang baik untuk dilakukan 
mempunyai begitu banyak energi.

101
00:04:26,780 --> 00:04:29,520
Hanya dengan cara ini Anda bisa melakukannya 
tahu seberapa tinggi langit

102
00:04:29,620 --> 00:04:30,960
dan betapa tebalnya tanah!

103
00:04:30,980 --> 00:04:31,480
Lebih tua.

104
00:04:32,020 --> 00:04:33,540
Saya hanya ingin
berpartisipasi dalam penawaran.

105
00:04:33,780 --> 00:04:34,840
Apakah ada masalah?

106
00:04:36,260 --> 00:04:37,280
Mencoba menakutiku?

107
00:04:37,780 --> 00:04:39,280
Aku tidak akan tertipu oleh tipuanmu.

108
00:04:39,980 --> 00:04:41,080
Sangat bagus.

109
00:04:41,580 --> 00:04:44,520
Sudah lama sekali aku tidak melakukannya 
menemukan Junior yang menarik.

110
00:04:44,940 --> 00:04:46,960
Saya akan ikut bermain 
bersamamu untuk sedikit bersenang-senang.

111
00:04:47,580 --> 00:04:48,840
30 ribu batu roh!

112
00:04:49,740 --> 00:04:50,280
31 ribu!

113
00:04:51,460 --> 00:04:52,360
50 ribu!

114
00:04:53,020 --> 00:04:53,680
51 ribu!

115
00:04:53,900 --> 00:04:54,640
100 ribu!

116
00:04:55,340 --> 00:04:56,080
100 ribu?!

117
00:04:56,780 --> 00:04:59,040
Saya tidak percaya besi yang rusak 
rod di bid sampai 100 ribu.

118
00:05:01,580 --> 00:05:02,240
200 ribu!

119
00:05:03,740 --> 00:05:04,920
Anak siapa ini?

120
00:05:05,020 --> 00:05:06,920
Dia menawar 200 ribu. 
Keberanian yang luar biasa.

121
00:05:07,300 --> 00:05:08,120
Pria itu...

122
00:05:08,300 --> 00:05:10,000
Kenapa aku merasa dia sedikit familiar?

123
00:05:11,980 --> 00:05:12,520
kamu...

124
00:05:12,620 --> 00:05:13,880
Nak, apakah kamu sudah gila?

125
00:05:17,660 --> 00:05:18,600
Bocah,

126
00:05:18,780 --> 00:05:20,680
itu hanya 200 ribu saja.

127
00:05:20,900 --> 00:05:22,960
Sekte Zhengyang tidak keberatan!

128
00:05:23,180 --> 00:05:24,760
Saya menawar 300 ribu!

129
00:05:24,980 --> 00:05:25,800
Saudaraku,

130
00:05:25,820 --> 00:05:26,760
apakah kamu baik-baik saja?

131
00:05:29,660 --> 00:05:31,720
Kamu hanya membuang-buang waktuku.

132
00:05:32,260 --> 00:05:33,680
Apakah anak kecil itu takut untuk mengikutinya?

133
00:05:33,820 --> 00:05:34,420
Dia sekakmat.

134
00:05:34,420 --> 00:05:35,220
Dia tidak bisa mengikuti lagi.

135
00:05:35,220 --> 00:05:37,160
Apakah ada orang lain 
bersedia melanjutkan penawaran?

136
00:05:42,340 --> 00:05:45,280
Teman Muda, benarkah 
menginginkan Staf Besi Hitam itu?

137
00:05:47,100 --> 00:05:48,040
Itu dia.

138
00:05:48,180 --> 00:05:51,120
Saya bisa meminjamkan 
Teman Muda uluran tangan.

139
00:05:52,620 --> 00:05:53,240
Tentu saja,

140
00:05:53,580 --> 00:05:54,960
sebagai pertukaran,

141
00:05:55,300 --> 00:05:57,680
Saya harap Teman Muda dapat membantu saya.

142
00:05:57,780 --> 00:05:58,760
Bolehkah saya bertanya kepada Senior

143
00:05:59,100 --> 00:06:00,080
bantuan macam apa itu?

144
00:06:00,340 --> 00:06:02,800
Aku tidak bisa memberitahumu untuk saat ini.

145
00:06:03,060 --> 00:06:04,880
Orang tua ini adalah yang terbaik 
kemungkinan besar dari Sekte Tianxuan.

146
00:06:05,540 --> 00:06:07,360
Sekte Tianxuan juga demikian 
kuat dan misterius,

147
00:06:07,420 --> 00:06:08,780
tidak ada alasan 
baginya untuk menipuku.

148
00:06:09,700 --> 00:06:10,280
Selain itu,

149
00:06:11,300 --> 00:06:13,160
Saya juga bisa dengan ganas 
memukul wajah Wu Changqing.

150
00:06:13,820 --> 00:06:14,440
Kesepakatan ini...

151
00:06:15,260 --> 00:06:15,760
Oke.

152
00:06:16,100 --> 00:06:16,680
Kesepakatan!

153
00:06:17,020 --> 00:06:19,040
Kalau begitu Teman Muda, silakan menawar.

154
00:06:19,380 --> 00:06:20,520
Berapa pun harganya,

155
00:06:20,820 --> 00:06:22,520
Saya akan membahas semuanya.

156
00:06:25,460 --> 00:06:27,160
Jika tidak ada yang terus menawar,

157
00:06:27,180 --> 00:06:29,000
Staf Besi Hitam ini akan menjadi milik...

158
00:06:29,500 --> 00:06:30,600
1 juta!

159
00:06:38,100 --> 00:06:39,000
Anak nakal!

160
00:06:39,520 --> 00:06:40,320
Penatua Wu.

161
00:06:40,620 --> 00:06:42,320
Ini adalah Pasar Gelap Hades.

162
00:06:42,900 --> 00:06:44,320
Jika Anda pindah lagi 
dengan niat membunuh,

163
00:06:44,580 --> 00:06:46,880
jangan salahkan aku karena bersikap kasar!

164
00:06:47,740 --> 00:06:48,640
Siapa anak itu?

165
00:06:49,020 --> 00:06:50,640
Ya, dia berani mengacau 
dengan sekte Zhengyang.

166
00:06:50,660 --> 00:06:52,480
Saya pikir dia akan menjadi seperti itu 
menghadapi bencana yang akan segera terjadi.

167
00:06:53,500 --> 00:06:54,020
Astaga.

168
00:06:54,060 --> 00:06:55,480
1 juta batu roh.

169
00:06:56,340 --> 00:06:57,700
Dia berani macam-macam dengan Wu Changqing.

170
00:06:57,700 --> 00:06:59,320
Beraninya kamu memprovokasi saya?!

171
00:06:59,620 --> 00:07:00,200
Lebih tua.

172
00:07:04,860 --> 00:07:05,940
Ini adalah masalah besar.

173
00:07:05,940 --> 00:07:06,660
Tepat.

174
00:07:06,660 --> 00:07:07,500
Aku menawar dua ratus...

175
00:07:07,500 --> 00:07:08,340
Penatua, padamkan amarahmu.

176
00:07:08,900 --> 00:07:11,000
Kita tidak perlu membuat keributan besar 
atas masalah sepele seperti itu.

177
00:07:11,620 --> 00:07:12,920
Jangan lupa untuk apa kita datang ke sini.

178
00:07:15,100 --> 00:07:16,560
Karena tidak ada yang menawar lagi,

179
00:07:16,900 --> 00:07:20,040
Staf Besi Hitam ini akan melakukannya 
milik Teman Muda ini.

180
00:07:21,500 --> 00:07:22,600
Yang berikutnya adalah

181
00:07:22,940 --> 00:07:24,200
Jubah Warna-warni.

182
00:07:24,220 --> 00:07:25,000
Bocah,

183
00:07:25,300 --> 00:07:26,520
dari mana kamu mendapat uang sebanyak itu?

184
00:07:26,740 --> 00:07:29,680
Jangan bilang kamu memang begitu 
menawar tanpa bermaksud membayar.

185
00:07:30,020 --> 00:07:30,520
100 ribu!

186
00:07:30,820 --> 00:07:31,440
200 ribu!

187
00:07:31,460 --> 00:07:31,960
Jangan khawatir.

188
00:07:31,980 --> 00:07:32,480
Terjual!

189
00:07:33,000 --> 00:07:35,840
Jubah Warna-warni akan melakukannya 
milik Knight-Errant.

190
00:07:36,900 --> 00:07:38,960
Jadi, itu menandai akhir 
lelang pagi ini.

191
00:07:39,420 --> 00:07:40,840
Kami akan melanjutkan di sore hari.

192
00:07:41,740 --> 00:07:43,080
Bagi mereka yang memenangkan item,

193
00:07:43,100 --> 00:07:44,360
tolong bawakan batu rohmu

194
00:07:44,500 --> 00:07:45,920
ke aula belakang 
untuk mengklaim barang Anda.

195
00:07:49,860 --> 00:07:50,780
Aku akan keluar sebentar.

196
00:07:50,900 --> 00:07:51,680
Saya akan segera kembali.

197
00:08:00,180 --> 00:08:00,840
Pria itu.

198
00:08:01,580 --> 00:08:02,880
Aku yakin aku pernah melihatnya di suatu tempat.

199
00:08:06,940 --> 00:08:07,560
Kamu Chen?

200
00:08:12,140 --> 00:08:13,280
Senior, terima kasih atas bantuan Anda.

201
00:08:13,540 --> 00:08:14,400
Junior Ye Chen

202
00:08:14,940 --> 00:08:15,800
sangat berterima kasih.

203
00:08:16,220 --> 00:08:18,240
Itu hanya sedikit usaha.

204
00:08:18,620 --> 00:08:20,000
Kamu terlalu sopan, Teman Muda.

205
00:08:22,540 --> 00:08:23,880
Senior sekarang bisa berkata

206
00:08:24,100 --> 00:08:25,560
apa yang kamu minta aku bantu tadi?

207
00:08:30,580 --> 00:08:31,520
Apa itu?

208
00:08:32,300 --> 00:08:33,200
Itu adalah Kutukan Penyihir.

209
00:08:34,340 --> 00:08:34,960
Kutukan Penyihir.

210
00:08:35,740 --> 00:08:39,000
Saya pernah melihatnya di sebuah buku, bahwa a 
Kutukan Penyihir sangat jahat.

211
00:08:39,580 --> 00:08:40,320
Sekali seseorang terinfeksi,

212
00:08:40,660 --> 00:08:42,440
jika mereka tidak dapat menampung atau menghapusnya tepat waktu,

213
00:08:43,100 --> 00:08:45,860
mereka pasti akan menderita dan mati 
saat Kutukan Penyihir melahap tubuh mereka.

214
00:08:47,420 --> 00:08:48,680
Apa yang Anda katakan itu benar.

215
00:08:49,260 --> 00:08:52,760
Saat ini, hanya True Flame 
dalam tubuhmu dapat membantuku.

216
00:08:53,700 --> 00:08:56,580
Tapi Kutukan Penyihir dilakukan oleh 
anggota legendaris Klan Penyihir,

217
00:08:56,700 --> 00:08:57,480
dan Api Sejatiku...

218
00:08:57,740 --> 00:08:59,780
Tentu saja itu tidak mungkin 
dengan True Flame biasa,

219
00:09:00,420 --> 00:09:03,000
tapi Api Sejatimu tidaklah biasa.

220
00:09:04,140 --> 00:09:06,860
Hanya saja belum terbangun, itu saja.

221
00:09:06,860 --> 00:09:07,640
Belum bangun?

222
00:09:08,100 --> 00:09:08,800
Lakukan saja.

223
00:09:09,300 --> 00:09:12,240
Teman Muda, sempurnakan saja 
salah satu pola kutukan.

224
00:09:12,540 --> 00:09:15,320
Kutukan Penyihir adalah 
saling bertautan dengan pola kutukan.

225
00:09:15,620 --> 00:09:16,960
Setelah pola kutukan disempurnakan,

226
00:09:18,180 --> 00:09:20,400
Aku punya cara untuk mematahkan Kutukan Penyihir.

227
00:09:20,420 --> 00:09:21,160
Saya mengerti.

228
00:09:37,220 --> 00:09:38,440
Sungguh suatu energi yang menakjubkan.

229
00:09:39,500 --> 00:09:40,800
Jadi ini Danhai Senior.

230
00:09:46,300 --> 00:09:47,320
Teman Muda, berhati-hatilah.

231
00:09:47,540 --> 00:09:49,680
Anda tidak harus seperti itu 
ternoda oleh Kutukan Penyihirku!

232
00:09:50,460 --> 00:09:51,160
Senior.

233
00:10:06,380 --> 00:10:06,880
Senior.

234
00:10:07,180 --> 00:10:08,920
Saya menyuntikkan energi ke dalam diri Anda.

235
00:10:09,180 --> 00:10:12,280
Jadi, Anda hanya perlu merasa nyaman untuk menggunakan 
True Flame untuk mengatasi Kutukan Penyihir ini.

236
00:10:12,300 --> 00:10:12,820
Dipahami.

237
00:10:23,220 --> 00:10:24,240
Api Sejati,

238
00:10:27,740 --> 00:10:29,240
meledakkannya!

239
00:11:01,420 --> 00:11:02,800
Sekarang.

240
00:11:28,140 --> 00:11:30,280
Terima kasih atas bantuanmu, Teman Muda.

241
00:11:32,220 --> 00:11:33,380
Senior, kamu terlalu sopan.

242
00:11:36,860 --> 00:11:38,440
Karena ini masih pagi,

243
00:11:38,460 --> 00:11:41,520
Teman Muda, kamu mungkin juga demikian 
tinggallah dan minum-minum bersamaku.

244
00:11:42,700 --> 00:11:44,560
Saya sangat menghargai kebaikan Senior.

245
00:11:45,020 --> 00:11:46,360
Ada lelang sore ini.

246
00:11:46,580 --> 00:11:47,800
Aku akan pergi saja.

247
00:11:48,460 --> 00:11:49,360
Tolong, silakan.

248
00:11:56,780 --> 00:11:58,960
Anda ingin merebut
sesuatu dari Kakek?!

249
00:12:01,100 --> 00:12:02,400
Ada ikan yang lolos dari jaring.

250
00:12:03,700 --> 00:12:04,720
Anak kecil,

251
00:12:04,780 --> 00:12:06,520
jangan melangkah terlalu jauh saat kamu bergerak.

252
00:12:09,300 --> 00:12:10,240
Alam Kuasi-Surga!

253
00:12:10,420 --> 00:12:11,280
Berlari!

254
00:12:14,020 --> 00:12:14,700
Lebih cepat. Lebih cepat. Lebih cepat.

255
00:12:14,700 --> 00:12:15,720
Berikutnya. Berikutnya.

256
00:12:16,780 --> 00:12:17,560
Berikutnya.

257
00:12:17,580 --> 00:12:18,740
Saya menawar 40 ribu!

258
00:12:18,740 --> 00:12:20,580
Ayo cepat. Berikutnya.

259
00:12:20,740 --> 00:12:21,240
50 ribu!
Teknik Batang Penjaga Surgawi ini

260
00:12:21,240 --> 00:12:22,420
Teknik Batang Penjaga Surgawi ini

261
00:12:22,420 --> 00:12:24,000
sudah terjual 50 ribu!

262
00:12:27,380 --> 00:12:29,080
Akhirnya saya peroleh 
Teknik Tongkat Hu Wa.

263
00:12:29,900 --> 00:12:30,640
Tapi...

264
00:12:30,820 --> 00:12:32,640
Harta selanjutnya adalah

265
00:12:33,020 --> 00:12:34,240
Spanduk Akhirat.

266
00:12:34,540 --> 00:12:36,000
100 ribu batu roh! 
200 ribu!

267
00:12:36,020 --> 00:12:37,960
Anehnya, 
Wu Changqing tidak menggangguku.

268
00:12:38,380 --> 00:12:40,040
Bukan itu caranya 
dia biasanya melakukan sesuatu.

269
00:12:40,820 --> 00:12:41,520
Baiklah.

270
00:12:41,540 --> 00:12:42,200
550 ribu!

271
00:12:42,220 --> 00:12:43,680
Apakah masih ada yang menawar?

272
00:12:43,900 --> 00:12:44,920
700 ribu!

273
00:12:44,980 --> 00:12:46,340
Ada yang mau 
untuk meningkatkan tawaran?

274
00:12:46,340 --> 00:12:47,200
800 ribu!

275
00:12:48,820 --> 00:12:51,280
Baiklah, Spanduk Netherworld 
sudah terjual 800 ribu!

276
00:12:51,900 --> 00:12:55,400
Apakah ini ilusiku? Jumlah orang yang 
datang untuk berpartisipasi dalam lelang sore hari

277
00:12:55,620 --> 00:12:56,900
tampaknya lebih dari pagi ini.

278
00:12:57,460 --> 00:12:59,620
Suasananya adalah 
sangat hidup dan antusias.

279
00:13:01,820 --> 00:13:04,480
Semakin berharga sesuatu itu, 
nanti dijadwalkan masuk panggung.

280
00:13:12,140 --> 00:13:13,420
Terlebih lagi, dikatakan demikian

281
00:13:13,420 --> 00:13:18,000
item terakhirnya adalah ramuan yang dapat membantu a 
Alam Kuasi-Surga menerobos ke Alam Tianji.

282
00:13:18,820 --> 00:13:20,100
Maksudmu Ramuan Tianji?

283
00:13:20,100 --> 00:13:21,280
Aiyo, kecilkan suaramu.

284
00:13:24,020 --> 00:13:25,880
Sepertinya reaksinya nyata.

285
00:13:26,420 --> 00:13:30,340
Lagipula, semua Tetua Agung Alam Kuasi-Surga 
kekuatan besar ingin memanfaatkan Tianji Elixir ini

286
00:13:30,340 --> 00:13:32,080
untuk menerobos ke 
Alam Tianji sekaligus.

287
00:13:32,460 --> 00:13:36,100
Sementara beberapa Tetua Agung, yang rentang hidupnya adalah 
mendekati akhir, semakin bertekad untuk memenangkannya.

288
00:13:36,980 --> 00:13:37,800
Maksudmu

289
00:13:38,180 --> 00:13:39,880
siapa pun yang mendapatkan Tianji Elixir

290
00:13:40,180 --> 00:13:41,760
akan menjadi musuh publik.

291
00:13:44,300 --> 00:13:45,920
Setelah meninggalkan 
Pasar Gelap Hades,

292
00:13:46,140 --> 00:13:48,360
akan terjadi pertempuran berdarah.

293
00:13:51,700 --> 00:13:53,720
Barang lelang selanjutnya adalah

294
00:13:56,260 --> 00:13:56,900
ramuan Tianji.

295
00:14:00,900 --> 00:14:02,360
Apakah itu Ramuan Tianji?

296
00:14:03,260 --> 00:14:04,120
Itu benar.

297
00:14:31,420 --> 00:14:32,720
ramuan Tianji.

298
00:14:33,260 --> 00:14:34,840
Itu dapat membantu Alam Kuasi-Surga

299
00:14:34,980 --> 00:14:36,720
menerobos ke Alam Tianji.

300
00:14:37,060 --> 00:14:39,440
Tawaran awal adalah 5 
juta batu roh.

301
00:14:39,700 --> 00:14:42,120
Harta yang setara 
nilainya juga dapat diterima.

302
00:14:45,620 --> 00:14:46,860
Setiap kenaikan tawaran

303
00:14:46,860 --> 00:14:49,480
setidaknya harus menjadi item yang bernilai 
100 ribu batu roh.

304
00:14:50,260 --> 00:14:50,760
Baiklah.

305
00:14:51,140 --> 00:14:52,440
Penawaran dimulai sekarang!

306
00:14:54,260 --> 00:14:55,020
Selanjutnya 
episode 
Pratinjau

307
00:14:55,020 --> 00:14:56,000
Selanjutnya 
episode 
Pratinjau
Nona,

308
00:14:56,020 --> 00:14:57,200
Selanjutnya 
episode 
Pratinjau
pria itu milikku.

309
00:14:57,220 --> 00:15:00,160
Selanjutnya 
episode 
Pratinjau
Jika Anda ingin menyakitinya, 
kamu harus melewatiku terlebih dahulu.

310
00:15:00,160 --> 00:15:01,540
Selanjutnya 
episode 
Pratinjau

311
00:15:01,540 --> 00:15:03,640
Selanjutnya 
episode 
Pratinjau
Sekelompok bajingan yang hina.

312
00:15:03,640 --> 00:15:06,700
Selanjutnya 
episode 
Pratinjau

313
00:15:06,700 --> 00:15:07,960
Selanjutnya 
episode
Pratinjau
Alam Kuasi-Surga.

314
00:15:07,960 --> 00:15:13,420
Selanjutnya 
episode 
Pratinjau

315
00:15:13,420 --> 00:15:15,400
Selanjutnya 
episode 
Pratinjau
Ramuan Tianji adalah milik kita!

316
00:15:15,400 --> 00:15:16,460
Selanjutnya 
episode 
Pratinjau

317
00:15:16,460 --> 00:15:18,000
Selanjutnya 
episode 
Pratinjau
Hanya kalian?

318
00:15:18,000 --> 00:15:20,280
Selanjutnya 
episode 
Pratinjau

319
00:15:21,340 --> 00:15:33,120
2
Bing Huo Mo Chu
Koki Ajaib
dari
Es dan Api

320
00:15:38,740 --> 00:15:41,860
Saat bintang malam dan bulan jatuh di atas kampung halamannya,

321
00:15:41,860 --> 00:15:45,060
pemuda itu berjalan lebih jauh saat itu

322
00:15:45,060 --> 00:15:48,640
membawa pedangnya sendirian selama bertahun-tahun.

323
00:15:51,420 --> 00:15:54,540
Hati manusia mempunyai banyak wajah licik.

324
00:15:54,540 --> 00:15:57,660
Kesedihan dan kegembiraan ibarat awan yang berlalu.

325
00:15:57,660 --> 00:16:01,280
Kebaikan dan kejahatan terselesaikan di tangannya.

326
00:16:02,900 --> 00:16:05,920
Keseimbangan dunia yang mendalam sedang berubah.

327
00:16:06,100 --> 00:16:09,300
Laut Merah yang mistis mengalir sekali lagi

328
00:16:09,300 --> 00:16:14,360
jadi salah satu Taoisme bisa berubah dengan melintasi alam fana 
untuk menjadi makhluk abadi yang terpesona tanpa batas.

329
00:16:15,780 --> 00:16:18,780
Reinkarnasi hancur dalam sekejap.

330
00:16:18,780 --> 00:16:22,300
Dunia sedang terbalik.

331
00:16:22,300 --> 00:16:24,100
Burial Sea naik secara mengerikan

332
00:16:24,100 --> 00:16:27,760
darah Api Penyucian menodai dunia.

333
00:16:28,300 --> 00:16:30,580
Dia yang bertarung dengan darahnya bisa hancur

334
00:16:30,580 --> 00:16:32,020
sepuluh ribu pedang dengan tangannya

335
00:16:32,020 --> 00:16:34,860
dan mengguncangkan langit dengan kilatnya.

336
00:16:34,860 --> 00:16:37,000
Saat jiwa manusia terbakar

337
00:16:37,020 --> 00:16:38,560
dia akan menghancurkan Surga Kesembilan

338
00:16:38,580 --> 00:16:41,360
dan berdiri di puncak dunia yang kacau ini.

339
00:16:41,380 --> 00:16:43,540
Saya telah berjalan melewati seluruh Surga

340
00:16:43,540 --> 00:16:44,940
dan menghabiskan waktu bertahun-tahun sebagai manusia fana.

341
00:16:44,940 --> 00:16:47,820
Betapa waktu berlalu dalam mimpi.

342
00:16:47,820 --> 00:16:49,680
Melihat ke belakang.

343
00:16:49,700 --> 00:16:54,200
Sepuluh ribu tahun kemudian, warna salju seperti pemandangan pertama.


